Keine exakte Übersetzung gefunden für "ملحقات القطر"

Übersetzen Französisch Arabisch ملحقات القطر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Alors qu'action 2 entre dans sa phase de mise en œuvre, les conseillers pour les droits de l'homme auprès des équipes de pays vont jouer un rôle plus important, et ils bénéficieront de l'orientation et du soutien offerts par le Haut Commissariat.
    وحيث إن برنامج العمل 2 يمضي صوب مرحلة التنفيذ، سوف يضطلع مستشارو حقوق الإنسان الملحقون بالأفرقة القطرية بدور أعظم، يسانده توجيه ودعم موضوعيان تقدمهما المفوضية.
  • Comme de coutume, le rapport est établi suivant la structure du Programme d'action et s'accompagne d'une annexe statistique contenant des données de pays.
    وكما حدث في الماضي، فإن التقرير يتابع هيكل برنامج العمل، ومردف به ملحق إحصائي يتضمن بيانات قطرية.
  • Dans le même temps, nous voulons maintenir des moyens d'information dans chaque pays et nous veillerons à ce que des spécialistes de l'information recrutés sur le plan national soient affectés aux équipes de pays des Nations Unies, y compris dans les endroits où des centres d'information auront été fermés.
    وفي الوقت ذاته، يتمثل هدفنا في الحفاظ على القدرة الإعلامية الموجودة في كل بلد، مع كفالة وجود موظفي إعلام وطنيين ملحقين بأفرقة الأمم المتحدة القطرية حتى في حالة إغلاق مراكز كهذه من مراكز الأمم المتحدة للإعلام.